実写版『美女と野獣』吹替版キャスト昆夏美さん&山崎育三郎さんが劇中歌を披露!

史上初! 映画『美女と野獣』ライブ・オーケストラ上映に行ってきた!

ディズニー史上No.1を記録した『アナと雪の女王』のオープニングを超え、全国大ヒット公開中の映画『美女と野獣』で2017年4月29日(土・祝)、映画の映像にあわせて劇中の音楽を生演奏する “ライブ・オーケストラ” 上映が行なわれました。さらに上映後、プレミアム吹替版キャストでベルと野獣を務めた昆夏美さんと山崎育三郎さんがサプライズで登場! オーケストラの演奏をバックに劇中歌を披露し、5,000人の観客を魅了しました。
実写版『美女と野獣』吹替版キャスト昆夏美さん&山崎育三郎さんが劇中歌を披露! 史上初! 映画『美女と野獣』ライブ・オーケストラ上映に行ってきた!

実写版『美女と野獣』ライブ・オーケストラにサプライズで登場した昆夏美さんと山崎育三郎さん。ふたりが登場すると、会場からは大歓声が起こりました。ベルと野獣が互いへの想いに気づきはじめる「愛の芽生え」をはじめ、3曲の劇中歌をオーケストラの演奏で披露してくれました

大ヒット公開中の映画『美女と野獣』を
世界初! フルオーケストラの生演奏で上映!

『美女と野獣』ライブ・オーケストラが上映されたのは、翌週に音楽の祭典「ラ・フォル・ジュルネ 2017」を控えた東京・有楽町の東京国際フォーラム。なかでももっとも大きな5,012席、2層構造のコンサートホールで、指揮ニコラス・バック氏、オーケストラは東京フィルハーモニー交響楽団による演奏で開催されました。

実写版『美女と野獣』吹替版キャスト昆夏美さん&山崎育三郎さんが劇中歌を披露! 史上初! 映画『美女と野獣』ライブ・オーケストラ上映に行ってきた!

ディズニー史上No.1を記録した『アナと雪の女王』のオープニングを超え、全国大ヒット公開中の映画『美女と野獣』。主演はエマ・ワトソン © 2016 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

ライブ・オーケストラ」は最近増えている上映形式で、今までにも「スター・ウォーズ」「E.T」「バック・トゥー・ザ・フューチャー」などで行なわれています。しかし、劇場公開中の映画作品で開催されるのは世界初、さらに『美女と野獣』ライブ・オーケストラは日本が世界初演! この記念すべき日に、劇場にはベルと同じ黄色いドレスを着たお子さんや、黄色いファッションに身を包んだ方もたくさん訪れていました。

ミュージカルなどでも生演奏が行なわれる舞台はありますが、観客からは見えないところで演奏します。しかしライブ・オーケストラの場合は舞台上にオーケストラがセッティング。スクリーンはその上部にあり、演奏を聴くだけではなく、そのライブ感も見どころのひとつ。今回の『美女と野獣』では舞台上は映画館に比べると少々明るくなっていました。もちろん、スクリーンが見づらい、ということはありませんでした。

オーケストラはオープニングからエンドロールまですべてを生演奏。スクリーンに映し出される映像と完璧にシンクロすることはもちろん、迫力ある音、心情まで表現する繊細な音色には心揺さぶられます。そして『美女と野獣』のようなミュージカル作品では、劇中で歌を歌うエマ・ワトソンとの見事な共演も楽しめました。上映中でも素晴らしい演奏の後には拍手が起こり会場は一体感に包まれます。これは映画館にはない、ライブ・オーケストラならではの雰囲気でした。

残念なのは、映画に集中すると生で演奏している贅沢さを忘れてしまい、生演奏に集中すると物語が疎かになってしまうこと。特に今回上映された『美女と野獣』は字幕版だったので、なおさらでした。

実写版『美女と野獣』吹替版キャスト昆夏美さん&山崎育三郎さんが劇中歌を披露! 史上初! 映画『美女と野獣』ライブ・オーケストラ上映に行ってきた!

なお今回は前編60分、休憩20分、後編70分と、途中で休憩が入りましたが、それで物語への集中力が切れるなどはありませんでした。トイレに行かれる観客の方は多くとても混んでいましたが、後半トイレを気にせずゆっくりと楽しめました

ライブ・オーケストラの楽しみ方

『美女と野獣』のライブ・オーケストラは東京では明日30日(日)で終了してしまいますが、今後、上映中の作品のライブ・オーケストラを観に行く場合は、事前に一度映画を観ておくと、ライブ・オーケストラをより堪能できそうです。

映画を観る前に映画を観ておくなんて本末転倒のように感じられるかもしれませんが、今回の『美女と野獣』の日本語吹替版は “プレミアム吹替版” という、豪華キャストが集結したことでも注目されています。さらに、より美しい日本語にこだわって制作したそう。つまり、字幕版、吹替版、ライブ・オーケストラそれぞれで、同じ作品でもまったく異なる楽しみ方ができるのです。

ライブ・オーケストラは新しい上映の形として、これからもっと増えそうです。もちろん料金は通常の劇場公開より高くなりますが、プレミアムな体験ができることは間違いありません。きっと良い思い出になると思います。『美女と野獣』上映後は、その素晴らしい演奏に対してなかなか拍手が鳴り止みませんでした。

昆夏美さん&山崎育三郎さんがサプライズで登場!
不朽の名曲『美女と野獣』を含む3曲の劇中歌を披露!

さらに本日は、プレミアム吹替版キャストでベルと野獣を務めた昆夏美さんと山崎育三郎さんがサプライズで登場し、オーケストラの演奏で不朽の名曲『美女と野獣』を含む3曲の劇中歌を披露してくれました。

また昆さんは「プレミアム吹替版はミュージカルでも主役を張っている大スターのみなさんが演じられているので、ぜひプレミアム吹替版もご覧いただき、その違いを楽しんでいただければと思います」。

山崎さんも「『美女と野獣』はアニメーション、ミュージカルもありますが、今回実写版で素晴らしい作品に蘇りました。吹替版は日本語の美しさを活かしていて、映像とともにダイレクトに胸に突き刺さってくると思います。ぜひプレミアム吹替版もご覧ください!」と、プレミアム吹替版の魅力を語ってくれました。

【映画紹介】大ヒット公開中! 映画『美女と野獣』

■ 世界初演! 実写版 「美女と野獣」ライブ・オーケストラ

実写版『美女と野獣』吹替版キャスト昆夏美さん&山崎育三郎さんが劇中歌を披露! 史上初! 映画『美女と野獣』ライブ・オーケストラ上映に行ってきた!

実写版『美女と野獣』のためにディズニー音楽の巨匠アラン・メンケンが書き下ろした新曲「ひそかな夢」。ベルと心を通わせた野獣が、はじめて誰かのためを思い行動する切ない心情を山崎さんが歌い上げると、涙を流す観客も

実写版『美女と野獣』吹替版キャスト昆夏美さん&山崎育三郎さんが劇中歌を披露! 史上初! 映画『美女と野獣』ライブ・オーケストラ上映に行ってきた!

「オーケストラのみなさんの演奏で、5,000人の方々の前で歌わせていただけるなんてとても光栄で胸がいっぱい。泣いてしまいそうでした!」と昆夏美さん

実写版『美女と野獣』吹替版キャスト昆夏美さん&山崎育三郎さんが劇中歌を披露! 史上初! 映画『美女と野獣』ライブ・オーケストラ上映に行ってきた!

最後に昆夏美さんと山崎育三郎さんが不朽の名曲『美女と野獣』の日本版デュエットソングを披露。映画の世界が飛び出してきたかのような美しい光景と素晴らしい歌声にスタンディングオベーションが巻き起こりました

関連記事

イベントカレンダー

プレゼント

  1. 20200124_present_CATS_01

    プレゼント!映画『キャッツ』オリジナルグッズ プレゼント!

    ミュージカルの金字塔「キャッツ」が実写映画化、2020年1月24日(金)に全国ロードショー!映画『キ…
  2. ds_hpt_014

    プレゼント!1組3名までの親子試写会!ドクター・ドリトル(吹替版)親子試写会プレゼント!

    世界的ベストセラー、動物と話せる「ドリトル先生」をもとにしたアクション・アドベンチャー映画『ドクター…

注目イベント

  1. 20200213_report_CANVAS_01

    2020年3月21日(土)・22日(日)情報経営イノベーション専門職大学で開催!

    CANVAS ワークショップコレクション in iU 墨田キャンパス 開催発表会
    2020年3月21日(土)・22日(日)開催の子ども向けワークショップ「CANVAS ワークショップ…
  2. 20200122_report_CATS_TOM_01

    2020年1月24日(金)全国公開・大人気公開中!

    映画『キャッツ』トム・フーパー監督インタビュー!
    世界中で愛され続けるミュージカルの金字塔を映画化した『キャッツ』が2020年1月24日(金)に公開!…
  3. 20200122_report_CATS_01

    トム・フーパー監督、フランチェスカ・ヘイワードが来日! 日本語キャストも登場!

    映画『キャッツ』ジャパンプレミア開催!
    2020年1月22日(水)、映画『キャッツ』のジャパンプレミアが六本木ヒルズで開催!トム・フーパー監…
  4. 20200124_movie_CATS_08

    2020年1月24日(金)全国ロードショー!

    映画レビュー:キャッツ(2D・字幕版/日本語吹替版)
    世界中で愛され続けるミュージカルの金字塔「キャッツ」が、超豪華キャストで実写映画化、2020年1月2…
  5. 20200116_report_energiewenden_09

    2020年3月29日(日)まで日本科学未来館で開催!

    「どうする!?エネルギー大転換」展に行ってきた!
    2017年にドイツ博物館で開催し約68万人が来場した企画展「どうする!?エネルギー大転換」展が202…

おすすめスポット

  1. 20190914_spot_bears_00

    大人気絵本シリーズ「くまのがっこう」× 屋内あそび場!

    くまのがっこうあそびひろば
    大人気絵本シリーズ「くまのがっこう」の子ども向け新施設『くまのがっこうあそびひろば』が、2019年9…
  2. 20910318_spot_vr_ninja_02

    2019年3月18日(月)オープン!

    VR忍者道場
    訪日外国人が“忍者体験”できるVR体験型エンターテインメント施設「VR忍者道場」が、2019年3月1…
  3. 20191102_spot_LEGO_01

    2019年11月2日(土)リニューアルオープン!

    レゴランド®・ディスカバリー・センター東京ショップ
    都内最大のレゴ®ショップ「レゴランド®・ディスカバリー・センター東京ショップ」が、2019年11月2…
  4. 20180621_spot_borderless_teamlab_01

    2018年6月21日(木)「身体で世界を捉え、立体的に考える施設」が東京・お台場にオープン!

    チームラボアスレチックス:運動の森
    森ビルとチームラボがお台場にオープンする「MORI Building DIGITAL ART MUS…
  5. 20190331_spot_shaun_02

    2019年3月31日(日)グランドオープン!

    ひつじのショーン ファームガーデン
    クレイアニメーション「ひつじのショーン」の世界観を再現した『ひつじのショーン ファームガーデン』が、…

アーカイブ

ページ上部へ戻る