2019年11月15日(金)YEBISU GARDEN CINEMAほか全国ロードショー!

小さい魔女とワルプルギスの夜

全世界47ヵ国で翻訳され、60年間世界中で愛され続けている児童文学の傑作「小さい魔女」。本国ドイツでは『ハイジ アルプスの物語』を超える大ヒットとなった映画が、『小さい魔女とワルプルギスの夜』のタイトルで2019年11月15日(金)より全国公開!

2018年/ドイツ・スイス/ドイツ語/カラー/103分
監督・脚本:マイク・シェーラー
出演:カロリーネ・ヘルフルト、ズザンネ・フォン・ボルソディ、アクセル・プラール(声)
日本語吹替キャスト:坂本真綾、山寺宏一
配給:ショウゲート
© 2017 Claussen+Putz Filmproduktion GmbH / Zodiac Pictures Ltd / Studiocanal Film GmbH / Frank-Markus Barwasser – All Rights Reserved

ドイツで大ヒット!
世界的児童文学の初の映画化!

全世界47ヵ国で翻訳され、60年間世界中で愛され続けている児童文学の傑作「小さい魔女」(学研プラス刊)。本国ドイツでは『ハイジ アルプスの物語』を超える大ヒットとなった映画が、『小さい魔女とワルプルギスの夜』のタイトルで、2019年11月15日(金)よりYEBISU GARDEN CINEMA恵比寿ガーデンシネマ)ほか全国公開!




『パディントン』のスタジオカナルが
「小さい魔女」を初の実写映画化!

宮崎駿監督『千と千尋の神隠し』にも影響を与えた世界的児童文学作家、オトフリート・プロイスラーによる「小さい魔女」。「大どろぼうホッツェンプロッツ」「小さいおばけ」など、誰もが一度は読んだことのある児童文学を生み出してきたプロイスラー作品の中でも一番有名な「小さい魔女」が、ついに実写映画化!

手がけたのは『パディントン』『ハイジ アルプスの物語』などを送り出してきたスタジオカナル。半人前の “小さい魔女” と、相棒であるカラス・アブラクサスの成長を描いた至極のファンタジーが、いよいよ日本上陸!

監督は、ドイツで120万人を動員した大ヒット映画『ハイジ アルプスの物語』(2015年)で編集を手がけたミヒャエル・シェーラー。生前、自身にとって特に大切だった「小さい魔女」の映画化を拒んできたプロイスラーの家族から「『ハイジ〜』のチームならば」と託されたシェーラー監督が、見事に『ハイジ〜』を超える大ヒット作品をつくりあげた。そして、『パフューム ある人殺しの物語』(2006年)のカロリーネ・ヘルフルトが、127歳の “小さい魔女” に挑んだ。

吹替キャストに坂本真綾 & 山寺宏一!

127歳でありながら、いまだに半人前の “小さい魔女” と、100年以上飛んでいない引きこもりのカラス、アブラクサス。

長年世界中で愛されてきたキャラクターの吹替版を務めるのは、楽観的で天真爛漫だけど「良い魔女」になるためにがんばる “小さい魔女” を、子役として活躍し、今は声優、歌手として幅広く活動している坂本真綾さんがのびやかに演じる。

そして山寺宏一さんが、“小さい魔女” をときに親友のように、ときに父親のように見守るアブラクサスに命を吹き込む。

〈良い魔女〉ってどんな魔女?
夢を叶えるため呪文を猛勉強!

森の奥でカラスと暮らす “小さい魔女” の夢は、魔女のお祭り “ワルプルギスの夜” に招待されること。しかし、参加できるのは大きい魔女だけ。127歳の “小さい魔女” はまだまだ半人前で、今年も招待状は届かない。

あきらめられない “小さい魔女” は、こっそりと祭りに忍び込む。だが、喜んだのも束の間、ルンプンペルおばさんに見つかってしまった。大目玉を食らいながらも、何とか一番えらい “大きい魔女” から、来年の〈ワルプルギスの夜〉で〈良い魔女〉のテストに合格したら、踊ってもいいと約束してもらう。ただし、もしできなければ、恐ろしい罰が待っている。

帰宅した “小さい魔女” は、さっそく “大きい魔女” から渡された〈魔法辞典〉を開き、1年で7,892個の呪文をすべて覚えるという宿題にとりかかる。果たして、小さい魔女は無事に〈良い魔女〉になれるのか…。

全世界47ヵ国で翻訳され、60年間世界中で愛され続けている児童文学の傑作「小さい魔女」。本国ドイツでは『ハイジ アルプスの物語』を超える大ヒットとなった映画が、『小さい魔女とワルプルギスの夜』のタイトルで2019年11月15日(金)より全国公開!

公開中・近日公開予定

イベントカレンダー

プレゼント

  1. Die Kleine Hexe (Karoline Herfurth) mit Rabe Abraxas (Stimme: Axel Prahl)

    プレゼント! 11月15日(金)全国公開!映画『小さい魔女とワルプルギスの夜』プレス&クナイプ バスミルクセット プレゼント!

    世界中で愛され続けている児童文学の傑作「小さい魔女」が映画化!『小さい魔女とワルプルギスの夜』が20…
  2. 20191102_event_miira_07

    プレゼント!11月2日(土)から国立科学博物館で開催!『特別展ミイラ〜「永遠の命」を求めて』ご招待券プレゼント!

    世界最大級となるミイラを科学する展覧会『特別展ミイラ〜「永遠の命」を求めて』が、2019年11月2日…

注目イベント

  1. hd3_payoff_poster_B0_0723

    2019年12月20日(金)全国ロードショー!

    映画レビュー:ヒックとドラゴン 聖地への冒険(2D 字幕版)
    『ボス・ベイビー』で世界中に笑いと感動を届けたドリームワークスが、人間とドラゴンの新たな冒険を史上空…
  2. 20191108_movie_Terminator_NewFate_01
    ジェームス・キャメロン製作、リンダ・ハミルトン扮するサラ・コナーとアーノルド・シュワルツェネッガーの…
  3. 20191019_report_stapre_papamama_08
    2019年10月19日(土)、新宿のバルト9で開催された『映画スター☆トゥインクルプリキュア 星のう…
  4. 20190805_interview_nakayama_san_01

    書籍『北極と南極のへぇ〜 くらべてわかる地球のこと』著者・極地記者

    第37回 中山由美さん(朝日新聞記者)
    南極と北極の違い、知ってますか?そんな違いを子どもたちにもわかるように楽しくまとめた書籍『北極と南極…
  5. 20191106_report_m78_05

    最上もがさんとバルタン星人がテープカット! 2020年1月26日(日)まで開催!

    かいじゅうたちの世界を体感できる空想科学「かいじゅうのすみか」体感エンターテイメントに行ってきた!
    円谷プロダクションはウルトラマンシリーズに登場する “かいじゅう” たちの世界を体感できる空想科学「…

おすすめスポット

  1. 201610_facilities_cupnoodles_museum_01

    20世紀の大発明! インスタントラーメンの体験型ミュージアム

    カップヌードルミュージアム(安藤百福発明記念館)
    日清食品創業者でインスタントラーメン発明者、安藤百福氏の『子どもたちに発明・発見の大切さを伝えたい』…
  2. 20190713_spot_ITADAKI_06

    生駒山上遊園地にボーネルンドプロデュースの屋外あそび場

    PLAY PEAK ITADAKI(プレイ ピーク イタダキ)
    生駒山上遊園地では、2019年7月13日(土)に株式会社ボーネルンドが設計および監修を手がける国内最…
  3. 20180906_spot_TGG_01

    2018年9月6日オープン! 英語だけの世界を体験できる英語学習施設

    TOKYO GLOBAL GATEWAY(TGG)
    革新的な体験型英語学習施設「TOKYO GLOBAL GATEWAY(TGG)」が2018年9月6日…
  4. 20180427_facility_asobimare_tokyo_01

    365日 雪が降る、日本最大級の室内親子遊園地!

    東京あそびマーレ
    東京都八王子市の京王相模原線「京王堀之内」駅に直結する複合商業施設「ビア長池」に、2018年4月27…
  5. 20190729_event_ABAL_DINOSAUR_01

    2019年7月29日(月)〜9月30日(月)横浜「アソビル」で開催!

    ABAL:DINOSAUR(アバル:ダイナソー)
    空間移動型VRで大迫力の恐竜世界を歩き回れる「ABAL:DINOSAUR(アバル:ダイナソー)」が、…

アーカイブ

ページ上部へ戻る