2019年11月15日(金)YEBISU GARDEN CINEMAほか全国ロードショー!

小さい魔女とワルプルギスの夜

全世界47ヵ国で翻訳され、60年間世界中で愛され続けている児童文学の傑作「小さい魔女」。本国ドイツでは『ハイジ アルプスの物語』を超える大ヒットとなった映画が、『小さい魔女とワルプルギスの夜』のタイトルで2019年11月15日(金)より全国公開!

2018年/ドイツ・スイス/ドイツ語/カラー/103分
監督・脚本:マイク・シェーラー
出演:カロリーネ・ヘルフルト、ズザンネ・フォン・ボルソディ、アクセル・プラール(声)
日本語吹替キャスト:坂本真綾、山寺宏一
配給:ショウゲート
© 2017 Claussen+Putz Filmproduktion GmbH / Zodiac Pictures Ltd / Studiocanal Film GmbH / Frank-Markus Barwasser – All Rights Reserved

ドイツで大ヒット!
世界的児童文学の初の映画化!

全世界47ヵ国で翻訳され、60年間世界中で愛され続けている児童文学の傑作「小さい魔女」(学研プラス刊)。本国ドイツでは『ハイジ アルプスの物語』を超える大ヒットとなった映画が、『小さい魔女とワルプルギスの夜』のタイトルで、2019年11月15日(金)よりYEBISU GARDEN CINEMA恵比寿ガーデンシネマ)ほか全国公開!




『パディントン』のスタジオカナルが
「小さい魔女」を初の実写映画化!

宮崎駿監督『千と千尋の神隠し』にも影響を与えた世界的児童文学作家、オトフリート・プロイスラーによる「小さい魔女」。「大どろぼうホッツェンプロッツ」「小さいおばけ」など、誰もが一度は読んだことのある児童文学を生み出してきたプロイスラー作品の中でも一番有名な「小さい魔女」が、ついに実写映画化!

手がけたのは『パディントン』『ハイジ アルプスの物語』などを送り出してきたスタジオカナル。半人前の “小さい魔女” と、相棒であるカラス・アブラクサスの成長を描いた至極のファンタジーが、いよいよ日本上陸!

監督は、ドイツで120万人を動員した大ヒット映画『ハイジ アルプスの物語』(2015年)で編集を手がけたミヒャエル・シェーラー。生前、自身にとって特に大切だった「小さい魔女」の映画化を拒んできたプロイスラーの家族から「『ハイジ〜』のチームならば」と託されたシェーラー監督が、見事に『ハイジ〜』を超える大ヒット作品をつくりあげた。そして、『パフューム ある人殺しの物語』(2006年)のカロリーネ・ヘルフルトが、127歳の “小さい魔女” に挑んだ。

吹替キャストに坂本真綾 & 山寺宏一!

127歳でありながら、いまだに半人前の “小さい魔女” と、100年以上飛んでいない引きこもりのカラス、アブラクサス。

長年世界中で愛されてきたキャラクターの吹替版を務めるのは、楽観的で天真爛漫だけど「良い魔女」になるためにがんばる “小さい魔女” を、子役として活躍し、今は声優、歌手として幅広く活動している坂本真綾さんがのびやかに演じる。

そして山寺宏一さんが、“小さい魔女” をときに親友のように、ときに父親のように見守るアブラクサスに命を吹き込む。

〈良い魔女〉ってどんな魔女?
夢を叶えるため呪文を猛勉強!

森の奥でカラスと暮らす “小さい魔女” の夢は、魔女のお祭り “ワルプルギスの夜” に招待されること。しかし、参加できるのは大きい魔女だけ。127歳の “小さい魔女” はまだまだ半人前で、今年も招待状は届かない。

あきらめられない “小さい魔女” は、こっそりと祭りに忍び込む。だが、喜んだのも束の間、ルンプンペルおばさんに見つかってしまった。大目玉を食らいながらも、何とか一番えらい “大きい魔女” から、来年の〈ワルプルギスの夜〉で〈良い魔女〉のテストに合格したら、踊ってもいいと約束してもらう。ただし、もしできなければ、恐ろしい罰が待っている。

帰宅した “小さい魔女” は、さっそく “大きい魔女” から渡された〈魔法辞典〉を開き、1年で7,892個の呪文をすべて覚えるという宿題にとりかかる。果たして、小さい魔女は無事に〈良い魔女〉になれるのか…。

全世界47ヵ国で翻訳され、60年間世界中で愛され続けている児童文学の傑作「小さい魔女」。本国ドイツでは『ハイジ アルプスの物語』を超える大ヒットとなった映画が、『小さい魔女とワルプルギスの夜』のタイトルで2019年11月15日(金)より全国公開!

公開中・近日公開予定

イベントカレンダー

プレゼント

  1. 20200124_present_CATS_01

    プレゼント!映画『キャッツ』オリジナルグッズ プレゼント!

    ミュージカルの金字塔「キャッツ」が実写映画化、2020年1月24日(金)に全国ロードショー!映画『キ…

注目イベント

  1. 20200124_movie_CATS_08

    2020年1月24日(金)全国ロードショー!

    映画レビュー:キャッツ(2D・字幕版/日本語吹替版)
    世界中で愛され続けるミュージカルの金字塔「キャッツ」が、超豪華キャストで実写映画化、2020年1月2…
  2. 20200116_report_energiewenden_09

    2020年3月29日(日)まで日本科学未来館で開催!

    「どうする!?エネルギー大転換」展に行ってきた!
    2017年にドイツ博物館で開催し約68万人が来場した企画展「どうする!?エネルギー大転換」展が202…
  3. 20170203_event_mamemaki_ikegami_01

    50mの大桟敷から豆まき! 令和2年 池上本門寺「節分追儺式」

    池上本門寺「節分追儺式」
    2020年2月3日(月)に「池上本門寺」で節分追儺式が開催。境内に特設した50メートルの大桟敷から、…
  4. Taika Waititi and Roman Griffin Davis in the film JOJO RABBIT. Photo by Kimberley French. © 2019 Twentieth Century Fox Film Corporation All Rights Reserved
    タイカ・ワイティティ監督最新作『ジョジョ・ラビット』が2020年1月17日(金)全国公開!第二次世界…
  5. 20200131_movie_AI_houkai_01

    2020年1月31日(金)全国ロードショー!

    映画レビュー:AI崩壊
    『キングダム』の大沢たかお主演、大ヒットした映画『22年目の告白 -私が殺人犯です- 』の入江悠監督…

おすすめスポット

  1. 20180427_facility_asobimare_tokyo_01

    365日 雪が降る、日本最大級の室内親子遊園地!

    東京あそびマーレ
    東京都八王子市の京王相模原線「京王堀之内」駅に直結する複合商業施設「ビア長池」に、2018年4月27…
  2. 20180621_spot_borderless_teamlab_01

    2018年6月21日(木)「身体で世界を捉え、立体的に考える施設」が東京・お台場にオープン!

    チームラボアスレチックス:運動の森
    森ビルとチームラボがお台場にオープンする「MORI Building DIGITAL ART MUS…
  3. 201610_facilities_Doraemon_museum_01

    「ドラえもん」の藤子・F・不二雄先生の作品世界と想いを伝える文化施設

    川崎市 藤子・F・不二雄ミュージアム
    世界中の人々に愛されている名作『ドラえもん』の作者、藤子・F・不二雄の作品世界やメッセージを、約5万…
  4. 20910318_spot_vr_ninja_02

    2019年3月18日(月)オープン!

    VR忍者道場
    訪日外国人が“忍者体験”できるVR体験型エンターテインメント施設「VR忍者道場」が、2019年3月1…
  5. 202020425_spot_SMALL_WORLDS_TOKYO_11

    世界最大の屋内型ミニチュア・テーマパークが2020年4月25日(土)グランドオープン!

    SMALL WORLDS TOKYO(スモールワールズTOKYO)
    世界最大の屋内型ミニチュア・テーマパーク「SMALL WORLDS TOKYO(スモールワールズTO…

アーカイブ

ページ上部へ戻る